附录:私人信件怎么写?
申请之申请留学
首先得拿到申请表格。询问及索取申请表格的信应该开门见山,简洁明了,口吻得体,也可以先做一下自我介绍,然后再询问。
信的开头:
l I am writing to you because I wish to….
l I have learned from your prospectus (catalog) that….
l ….has recommended your college to me.
l I am a graduate from …, and I am particularly interested in…. in your university.
l I would like very much to know…. Could you give me any idea as to….?
具体要求可以这样写:
l Please send me all relevant information concerning the courses you offer.
l I should be most obliged to you if you would let me know the courses you offer.
l I should be most grateful to you if you would let me have an application form as soon as possible.
l I should like to have an application form if you would be kind
enough to forward on
l I would appreciate it very much if you would forward to me the necessary application forms.
l I wonder if you could forward the necessary application forms to me.
l I am writing to ask whether you could send me some information about your college as well as application forms.
l I am writing to you in the hope that I may obtain an opportunity to do graduate study in your university. I am wondering whether you could send me some information about your college and also the application forms.
如果申请成功,在留学期间,你可能想申请奖学金或申请担任某学科的助教,那么可以这样写:
l I would like to apply for on
l I should be very grateful if you could let me have details of any teaching assistantships in electric engineering that your department may have.
还想加入某个俱乐部或成为其中的会员?可这样:
l I am thinking of applying for membership of your club.
l I should be grateful if you would let me know how I should go about it.
l Would you be kind enough to let me know the facilities you provide?
结束可以这样:
l I am looking forward to hearing from you.
l I look forward to hearing from you soon.
l I look forward to your favorable reply.
l Your prompt response would be appreciated.
l Thank you for your time and consideration.
愿意附上简历?这样:
l Enclosed is my resume.
l Enclosed please find my resume.
l I am enclosing a brief resume that summarizes my previous educational and work experience.
看看留学申请样信吧!
Dear Sirs,
In a month I will graduate from….high school in china, where I obtained a three-year fantastic and sounded foundation in every course, especial in Chinese and English. Throughout my studies,however, I showed great interest in psychology, a study closely related to sociology. I find this subject so fascinating that I have made up my mind to consider it my life’s pursuit. That’s why I am applying for admission to your University to do an undergraduate course in psychology.
I should be most grateful if you would consider my application as soon as possible.
Thank you for your time.(98 words)
Yours sincerely,
Xxx
再看看求职申请样信吧!
Dear professor Wang,
I am interested in teaching English in the People’s Republic of China. I am qualified to teach reading, writing and literature. An acquaintance of mine, Mr. Li Yue of your university suggested that I should write to you.
Presently, I am working as a teaching assistant in… College in Los Angeles, California. My background is strong in the liberal arts, especially in the English language. I have a Ph. D degree in linguistics from University of Michigan.
Enclosed you will find a copy of my resume. Basically, I am interested in a position as a foreign language expert or as an instructor.
If you have any positions available, please allow me to interview with you.
Thank you for your time and consideration.
Yours sincerely,
Xxx
再看看邀请信样信吧!邀请朋友吃饭
I was so glad to learn that you are here in Shanghai on a sightseeing tour. My husband and I often think of you. Would you be able to join us for lunch at the Swan Pavilion Restaurant at 11:00 am this Sunday?
We will bring our kid with us. You still remember him --- XiaoYing who used to play with your little daughter Mary? Mary must be a tall, pretty girl now. and how is your husband Bill? We want so much to know about you and your family.
If you are prevented from coming, will you let me know? (101 words)
邀请朋友参加活动
In view of your departure, we have planned a small send-off party for this Friday evening. There will be lots of singing and dancing. We also have a little gift in store for you. Some of the Chinese teachers who have taught our class are also coming. Among them is Professor Lu, whom you know well.
The party is at 6:30 pm in our classroom. Do please try to come. (70 words)
Dear Joanna,
Would it be possible for you to join us for tea at 4 pm this Sunday? March 8th International Women’s Day. All the Chinese women members of our section are coming for a chat.
You have been working here for about half a year. Everybody speaks highly of you and praises your sincerity, helpfulness, and work commitment. Regretfully, we have not been able to meet you very often as we are all busily occupied. Now this is a good chance. We would be very happy if you could manage to come.
Yours
Sincerely
再看看感谢信吧!一些有用的句型:
l I would never have heard of the exhibit otherwise.
l Your suggestion led to this fabulous job.
l The information is exactly what I need for my report.
看看样信吧!
Dear Susan,
It was very nice of you to give me the book on contemporary American literature. It is exactly what I have been wanting. You know, I am pursuing a Ph. D. degree. This book will be of great help to me. I don’t know how I can thank you enough.
Love
Xxx
Dear Amy
My heartfelt thanks for the beautiful terrarium you sent while I was in the hospital for heart bypass surgery. It will remind me for years how nice friends can be.
Sincerely,
Xxx
Dear Stephanie
I was so happy to get the painted eggshell you asked Willy to bring to me for my birthday. You could not have chosen anything more suitable. It is so exquisite. I wonder how people managed to draw the yolk and white out without breaking the egg. I will keep it on my writing table and then I will always think of you when I see it. (67 words)
Yours
Sincerely
最后看看道歉信,常用语句有哪些呢?
l We appreciate your patience in allowing us time to research the information and respond to your complaints.
l We are sorry for any inconvenience we caused you.
l We try our best, but occasionally errors do slip by. We will try even harder to prevent future errors.
l Thank you for your patience while we straightened out the confusion. We are sorry for the inconvenience.
l Again, we are sorry for the inconvenience we caused you.
l Please accept my apology.
l Thanks for staying with us while we contacted all parties involved in this confused situation. Your understanding has helped us clear the many tangled ends.
道歉时较能接受的一些原因:
l Please accept our apology. We have no explanation for our obvious errors.
l An unexpected field trip kept me away from the office.
l The Chicago trip required two days more than anticipated.
l Unfortunately, due to my oversight this notice did not go out sooner, and I must apologize.
看看道歉样信吧:
Dear Mr. Radian
There is no excuse for my not meeting you
for lunch yesterday, or at least getting word to you. I had an appointment
written on my calendar, and I was looking forward to the occasion, but somehow
I thought our date was for next Thursday. It was just on
Please forgive me. I am anxious to talk with you and will phone you Tuesday to see if we can arrange a meeting before you leave town. I won’t let you down this time. (86 words)
Cordially,
Xxx
Dear Miss Smith,
This is an apology I feel embarrassed at having to make. I have no excuse for not checking my appointments calendar before dashing off to Denver --- even if it was an emergency call.
After looking forward for six weeks to meeting you and discussing your latest research results of the Matson Project over lunch, I feel bad about forgetting to even notify you of my absence.
I will call you next week when I return and perhaps we can get together in San Francisco at your convenience.
Please accept my apology.
Sincerely
Xxx
Dear Mrs. Lee,
I was terribly sorry to hear that Tony had broken a rather expensive vase at your house while playing with Lilly Friday last week. He said and I believed that it was an accident, occurring while he and Lilly were kept indoors by the rain.
You will be glad to know that he told me of the accident himself after a few days’ silence. Probably, he thought you would tell me, and when you said nothing of it, his conscience hurt more than ever. I must thank you for your generous attitude in not mentioning it.
Naturally, I want to replace it or pay you its value. Will you please tell me which you prefer?
Sincerely yours,
Xxx
评论